20090729 생일 축하합니다, 여동생!

생일 축하합니다, 여동생!
Today is my younger sister's birthday ; she was born in 1993 so that means she is turning 16 today. Unfortunately, as her elder sister, I am still sick to cheer happily for her and she even had it worst, to have an academic test on her own birthday. My poor younger sister, you must hated it to sit for a test on your birthday, right?

To my younger sister,
Since today is your birthday and I didn't buy you anything because I am sick, I just wished you all the happiness you can get on your birthday. You have your elder brother and your two elder sisters cheering (like a bunch of crazy people) for you no matter what you do.
And since you are a die-hard-fan of Super Junior's Kim Heechul, 2PM's Jaebum and FT Island's Choi Jonghoon, I still can't figure out what I should give for your birthday. Should I buy something Super Junior-related, something 2PM-related or something FT Island-related? You are confusing me, younger sister. Can't you just pick one favorite?
Anyway, you'll be sitting for SPM next year so good luck and study hard, don't end up like your three elder siblings (now I feel like my elder siblings and I are losers).
Study English harder, because I know you can do it!
Good luck in whatever you do, and since today is your birthday, enjoy this day to the fullest!

It's an unfortunate thing to have your birthday on weekdays, because everyone will tend to be busy with works, but you have to know your family are still wishing you the best. We'll celebrate later, during the weekends, if I recover by that time of course. But I don't want to be the reason why you couldn't have fun for your birthday.

So, once again, to my younger sister, my 여동생 ;
생일 축하합니다, sweet 16.
You are a year older now, so grow up! Don't be childish and don't sleep with the lights on anymore. You are a 16-years-old girl now and stop being a daddy's girl too!
This elder sister of yours love you.
It's true.